|
|
 |
| Antoniemenwoordenboek - Antonymenwurdboek
| aanwezig - afwezig |
oanwêzich – ôfwêzich |
| abstract - concreet |
abstrakt – konkreet |
| actief - passief |
aktyf – passyf |
| altijd - nooit |
altyd – nea |
| begin – einde |
begjin – ein |
| behaard - kaal |
hierrich – keal |
| beloning - straf |
beleanning – straf |
| berg - dal |
berch – delte |
| binnen - buiten |
binnen – bûten |
| blij - treurig |
bliid – treurich |
| breed - smal |
breed – smel |
| dag - nacht |
dei – nacht |
| dichtbij - ver |
tichteby – fier |
| dik – dun |
grou – tin |
| eb - vloed |
leech wetter – heech wetter |
| eerste - laatste |
earste – lêste |
| engel - duivel |
ingel – duvel |
| ergens - nergens |
earne – nearne |
| gebrek - overvloed |
brekme - oerfloed |
| geluk - pech |
lok – tsjinslach |
| geven - nemen |
jaan – nimme |
| gewoon - bijzonder |
gewoan – bysûnder |
| gezond - ziek |
sûn – siik |
| gierig - vrijgevig |
deun – goederjousk |
| goed - fout |
goed – ferkeard |
| goed - kwaad |
goed – kwea |
| goed - slecht |
goed – min |
| groot - klein |
grut – lyts |
| hard - zacht |
hurd – sêft |
| heel - kapot |
hiel – stikken |
| hemel - hel |
himel – hel |
| herinneren - vergeten |
te binnen bringe – ferjitte |
| hoog - laag |
heech – leech |
| huwelijk - scheiding |
houlik – skieding |
| iemand - niemand |
ien – gjinien |
| individu - samenleving |
yndividu – maatskippij |
| ingang - uitgang |
yngong – útgong |
| innerlijk - uiterlijk |
ynderlik – uterlik |
| jong - oud |
jong – âld |
| komen - gaan |
komme – gean |
| kopen - verkopen |
keapje – ferkeapje |
| lachen - huilen |
laitsje – gûle |
| lang - kort |
lang – koart |
| letterlijk - figuurlijk |
letterlik – figuerlik |
| leven - dood |
libben – dea |
| licht - donker |
ljocht - tsjuster |
| liefde - haat |
leafde – haat |
| links - rechts |
lofts – rjochts |
| maken - breken |
meitsje – brekke |
| mannelijk - vrouwelijk |
manlik – froulik |
| meer - minder |
mear – minder |
| modern - ouderwets |
nijmoadrich - âlderwetsk |
| moedig - laf |
moedich - lef |
| moeilijk - makkelijk |
dreech – maklik |
| mooi - lelijk |
moai – ûnsjoch |
| nat - droog |
wiet – droech |
| natuur - cultuur |
natoer – kultuer |
| niet - wel |
net – wol |
| onder - boven |
ûnder – boppe |
| oorlog - vrede |
oarloch – frede |
| oorzaak - gevolg |
oarsaak – gefolch |
| open - dicht |
iepen – ticht |
| opkomst - ondergang |
it opgean – ûndergong |
| oud - nieuw |
âld – nij |
| overal - nergens |
oeral – nearne |
| progressief - conservatief |
progressyf – behâldend |
| recht - krom |
rjocht – krom |
| rijk - arm |
ryk – earm |
| rijkdom - armoede |
rykdom -earmoed |
| samen - alleen |
tegearre - allinne |
| schoon - vies |
skjin – fiis |
| schuldig - onschuldig |
skuldich – ûnskuldich |
| slim - dom |
snoad – dom |
| snel - langzaam |
hurd – stadich |
| soms - vaak |
soms – faak |
| spreken - zwijgen |
prate – swije |
| stad - platteland |
stêd – plattelân |
| sterk - zwak |
sterk – swak |
| stilstand - beweging |
stilstân - beweging |
| stilte - lawaai |
stilte – leven |
| theorie - praktijk |
teory – praktyk |
| tijdelijk - eeuwig |
tydlik – ivich |
| toegestaan - verboden |
tastien - ferbean |
| veel - weinig |
in protte – in bytsje |
| veilig - gevaarlijk |
feilich – gefaarlik |
| verleden - toekomst |
ferline – takomst |
| verstand - gevoel |
ferstân – gefoel |
| vol - leeg |
fol – leech |
| voor - tegen |
foar – tsjin |
| voordeel - nadeel |
foardiel - neidiel |
| vraag - aanbod |
fraach - oanbod |
| vriend - vijand |
freon – fijân |
| vroeg - laat |
betiid – let |
| warm - koud |
waarm – kâld |
| water - vuur |
wetter – fjoer |
| werknemer - werkgever |
wurknimmer – wurkjouwer |
| winnen - verliezen |
winne – ferlieze |
| winst - verlies |
winst – ferlies |
| zoet - zuur |
swiet – soer |
| zwaar - licht |
swier – licht |
| zwart - wit |
swart – wyt |
|
|
|
|
